Фамилия Живаго, которую носит главный герой романа Бориса Пастернака, возникла благодаря детской ошибке писателя. В детстве он читал церковную молитву «Ты еси воистину Христос, сын Бога живаго» и ставил запятую после слов «сын Бога», из‑за чего воспринимал «Живаго» как отдельное имя Иисуса. Много лет спустя Пастернак вспомнил этот случай и решил использовать слово в качестве фамилии героя, обогатив тем самым символику произведения.