Что значит выражение «под сурдинку»? Сурдинка, или сурдина, — это приспособление, которое ослабляет или приглушает звук музыкального инструмента. Слово происходит от латинского surdus («глухой»).
Сурдины для разных групп инструментов выглядят и работают по-разному. Самая известная и заметная сурдина используется на медных духовых инструментах (трубы и тромбоны) — это такая деревянная, картонная или металлическая болванка, которая вставляется в раструб, оставляя для прохода воздуха гораздо меньшее пространство, чем обычно. Есть несколько видов сурдин для духовых инструментов, каждая из которых по-своему меняет звук. Чаще всего их используют джазовые музыканты.